Tickets
Back to archive
manuscript

To the Chairman and Members of the Urban Planning Committee.

Speech to an urban planning committee.

BEHEER VAN HET ZEEWEZEN

ADMINISTRATION DE LA MARINE

 

ZEEVAARTPOLITIE

POLICE MARITIME

 

Au président, aux membres du Comité des Urbanistes.

 

Chers collègues,

Ci mes gros mots jetés aux vents et quelques expressions reflé-

tant mes pensées. Arrosons les cœurs secs de nos mistigrisés

flotant entre deux âges. Egratignons sans merci les pince sans-rire

aigrelets et nous aurons mérité, indulgence plénière. Selon ma devise

Je dirai aux maîtres mangetout : vilain criticulets rengainez

à jamais vos antennes de criquet.

Aux coq cigrus voués a l’urbanisme d’antan je redirai : Vous !

Vous ! Vous ! Vous encore soumis aux lignes rectilignes de jadis

mon ton malsonnant vous déplaira peut-être parce que les ascen-

-sion plus ou moins justifiées au temps des vitesses déréglées ne sont

plus de mise sous les yeux multiformes de nos masses en passe

d’ambitions farcies d’agitations.

Oui, je condamne l’affreuse briquette jaune, le bois surpoli des cham-

brette étriquées les platras pustuleux, les marbrures trop veinées,

les états et étals des matières premières. Oui, les créations stériles

des devanciers en mal de production ou de reproduction agacent la

raism, déforment les visions, injurient les harmonies, accumulent

l’absurde. Je dirai à bas les gargouilles décoratives, figures de

grognefesse, grosso modo à facettes mercurisées de poulardes dégonflées,

livrées aux pamoisons, mauviettes rougies à blanc ou lardées de gui-

mauve, bécasses ahuries, viragos ossifiées suintant par toutes les fentes,

crevasses et coutures : fadeur, froideur uniformité, ennui et médiocrité.

 

                                                                               Baron JAMES ENSOR

,

2

 

Je dirai défendons la vraie jeunesse et ses grands besoins

de liberté et foin, refoin et saint foin des dosages métriques

et symétriques, condamnons l’asservissement et ses suites doul-

-oureuses et guerre aux courbe-échines des milieux où l’on s’em-

-bête où l’on s’empifre où l’on avale tourne-dos Rossini, canards

à trois becs, chaud-froid Paganini ; menus mal digérés aux

sons redoublés des fifres enrhumés, pistons cracheurs, caisses

crevées, cymbales faussées, timbales macaronisées, bassons gro-

gnants, saxophones aphones, cors gendarmés hurlant maintes

détresses.

En avant jeunesse libérée, humectez vos cristalins, dilatez

vos trompettes d’eustache. Ratissez les champs nouveaux,

ceux des herbes folles, chantez fleurette aux quatre saisons.

A vous filles libres d’Ostende, adorons vos beaux bras,

votre peau satinée, potelée, vos gros dos lavés par la mer,

dorés par la brise, à vous guerrièresintrépides, à vos toisons

ébouriffées. À vous toujours à vous, je vous aime et vous

admire. Soyez vous, vous, vous, à nous toujours à

nous vos soupirants. Soyez les nounous de nos gosses

récalcitrant.

 

                Br. James Ensor

 

                               Ostende, Juillet 1940

Baron JAMES ENSOR

About this archive record

Identification

  • Object typemanuscript
  • TitleTo the Chairman and Members of the Urban Planning Committee.
  • Date07/1940
  • RelationsAuthor: Ensor, James
  • PlaceOstend
  • Subjecturban development

Features

  • Genreorations
  • Supportpaper [fiber product]
  • Writing equipmentpencils [drawing and writing equipment]
  • Digital image numberA5004
  • CopyrightPublic domain

Annotations

  • Annotation contentHandwritten draft, on letterhead of the Naval Police "Beheer van het zeewezen".

Location

Extra data

Rubens

Stay connected!

Always receive the latest news.