Tickets
Back to archive
manuscript

What a beautiful horizontal line, ladies. It shows me full, uninterrupted light

Prose on painting and the painter's relationship to the sea.

HOTEL TITANIA

33, RAMPE LOUISE       OSTENDE

 

TÉLÉPHONE 520

 

Quelle est belle la ligne horizontale mesdames.

Elle me dit lumière pleine, sans arrets elle

courre sur la mer, elle est la ligne du droit chemin,

elle embrasse et rapporte les mondes, elle invite

à la paix les climats et les hommes.

Et je dénonces l’artiste et surtout le peintre à

manière immuable. Comment quand tout

tremble, vibre ou jouis. Quand tout naît, croît

pousse et meurt chante ou pleure.

Quand la pluie succède au vent et le vent à la

pluie vous vous fixez sur une vielle branche,

vous adoptez un mode de travail unique,

vous apprenez un métier sur les chevalets de

l’académie chevalets rapidement mués en

canapés rondecuirés, alors vous appliquez ce

métier mécanisé sans le mdifier le moins

du monde, métier mort sous vos mains in-

sensibles. Vos répétitions sans objet fatiguent

et rebutent

A nous mes jeunes amis tous les jardins du

ciel et de la mer et foin du péché indifférence

à mon avis le plus énorme des péchés.

Ouvrons au large les portes de l’art.

Pas de murs, pas d’éloignement, pas de clefs, pas

de serrures, pas de cadenas picturaux, de la sensi-

bilité de l’amour, aimons la peinture la grande

consolatrice. Jetons des fleurs à ses pieds virginaux.

Et vous mesdames, vous qui absorbez force et lu-

-mière, aimez la de toute la puissance de vos

grands yeux reflétant la mer.

 

                                               James Ensor

About this archive record

Identification

  • Object typemanuscript
  • TitleWhat a beautiful horizontal line, ladies. It shows me full, uninterrupted light
  • RelationsAuthor: Ensor, James
  • Subjectpainting [image-making]

Features

  • Genrenarrative prose
  • Supportpaper [fiber product]
  • Writing equipmentpens [drawing and writing implements]
  • Digital image numberA4997
  • CopyrightPublic domain

Annotations

  • Annotation contentWritten on notepaper from Hotel Titania in Ostend.

Location

Extra data

Rubens

Stay connected!

Always receive the latest news.