Ik geef onvoorwaardelijke lof aan de verdedigers van onze sites. // Ik keur uw verdediging van onze sites goed.

J’entends louer sans restriction des défenseurs de nos sites

 

Crions trompétons, grossecaisson, tenforçons nos

appels.

Amis de mes yeux, aidez moi, plaidez la plus nobles des causes,

découvrez les trésors méconnus de chez nous, éclairez les masses

obtuses, les esprits opaques, éveilles les tendresses, pincez les cordes

sensibles de nos marins électrisez les dadas féminins, touchez, mouchez les cœurs

bien nés des flaireurs du beau.

 

Ils sont beaux les rubans moirés des vives eaux ajourées de

claire et saine lumière. Tendres lumières imaculées venues des ciels

d’opales. Elle est belle la dune, sœur enchanteresse de notre

mer aimée.

 

Amis peintres et écrivains répondez aux beautés de nos mers

affinez vos couleurs, mouillez vos crayons, aiguisez vos pointes,

actionnez vos sirènes, trempez vos stylos plumes et pinceaux aux sources de vif argent

et pour sauver nos sites matagrobilisons (sic) le faux moderniste

barbouillon de l’index, griffons de l’orteil les faces sans nom,

camouflées, hors saisons.

Défendons de tous nos sens nos dunes suaves, nos vieux bassins

centraux d’Ostende, nos quais larges et solides (quinze cents signataires

défendent nos vieux bassin) Bassin orgueil de la fée des plages.

Flandre au Lion, Liège Cocorico, Michel de Bruxelles se dressent

pour les défendre.

 

Espérons, espérons une modernité plus noble se fait jour.

Dame logique prend corps saluons sa victoire certaine et

imminent. En avant des pieds et des mains pour sauver

nos dunes et nos bassins. Vive vous Belgique, terre martyre

et vos sourires et vos soupirs et vos peintres souverains.

Combattons, espérons sonnons victoire pour aujourd’hui et

pour demain. Hourrah ! en avant encore et toujours.

 

Et vous sœurs vaillantes de Flandre et Wallonnie (sic) charmantes, bonnes à tout faire, rinces

a grand seaux, aspergez, inondez, brossez, raclez, grattez, nettoyez, épongez,

balayez sans merci les souilleurs de nos beautés.

 

                                                                                                              James Ensor

,

Bassins

appel aux défenseurs

,

J’approuve votre défense de nos çites.

 

Il faut sauver la dune et ses guirlandes et des côtes membrées de pureté.

Sus trois fois sus aux rongeurs-rogneurs désaxés, désagrégés en mal

de modernisme aigu. Amendez vous graves embellisseurs, sacré potentats-

-patentés bouchés et arrogants, destructeurs bouches venus des régions de

myopie, presbytes presbytériens lunettes de verres enfumés, beaux

seigneurs de près salés, ecrémeurs mal assittes, visionnaires à l’œil

hydrophobé surpoché et nuancé d’arrivisme, agitateurs microbés

surgavés de snobisme licheurs de mortier bâtisseurs cuités ventrus vautrés

sur briques sur cuites mais vous frères de la côte amis sensibles et clair voyant, brandisses vos goupillons.
Ecoutez nos cris d’alarme. Et toc-toc tocsin, sonnez cloches, tonnez bourdons.

Je redirai aux destructeurs de nos sites aimés aux capacitaires

carapacitaires cuirassés d’omnipotence et d’orgueil allumés.

 

O ! les vues, les voies, les rues uniformes, les cases étriquées encor plus

uniformes, les photosphères carrées, les mappemondes zébrées de valeurs

cubiques, les racines plaquées, les bêtes bétonnées les caves chausse-trapes,

les tours sans toits les caveaux recélant des trésors les greniers vidiformes un bouquet pour nos champs applatis longiformes

vilainiformes, orgnoformes, rigidiformes, imformes, démoulinés à l’excès

O ! le bel ouvrage. O ! les beaux projets dignes du brave chevalier de la manche

O ! les œufs mal pondus, mal couvés, les vignettes étalées sur feuilles couchées ou papiers

trop mâhés fleurant moules et frites plaintes de haricots et cornets d’amours indi-

-gestes et glacés.

O ! les intérieurs glabres, vilaines boîtes sans tableaux où tables et ar-

-moires s’emboîtent en grinçant où lits, sièges, clubs et canapés

dépourvus de tissus se dérobent à la vue, où plats mécanisés font la

nique aux conviés mal assis, mal assiettés, mal attablés, mal

beurrés, mais bourrés de mets problématiques d’omelettes trop souf-

-flées sur faux airs de musique. O ! les champagnes mal flûtes, les

bordeaux trop coupés les bourgognes très baptisés et vogue l’avant dernier

bateau. Casserollé sur chargé par belles têtes de linottes en passe de chavirer

 

Et vous filles étranges, culotteuses de pipes, porteuses de peaux mortes,

vous sans honte et sans reproches et vos pâleurs perdues et vos pudeurs

masquées dissimulées sous les fards sanglants. Pauvres maquillées

aux pattes d’oies trop graissées limez vos griffes, amollissez vos cagnes.

 

Et vous femmes sans chair, politiciens sans queue ni tête, arrivistes

douillets bredouillant, médicastres sans foi ni cœur, gosses sans tendresse

jazz paillasses pirouettant, peintres sans couleur. Assez parlé de vos

belles horreurs.

Et vous messieurs les destructeurs-novateurs au bec d’azur, aux pieds

d’argile. Vous qui faites fi de nos sensibilités. Vous qui méprisez les doux

foyer de nos mères, exposez dont les chefs d’œuvres de vos manœuvres.